Opera Mini 4.1 beta - україномовна версія ↓

Сенсаційнановина. Проект двох сайтів Telehvon.org.ua та Magister.ipsys.net.
Багатьом відомо, що на минулому тижні Opera Software ASA представила чергове і досить вагоме оновлення веб-браузера для мобільних телефонів - Opera Mini 4.1 beta. За офіційними даними, завдяки оптимізації серверів, швидкість завантаження веб-сторінок просто неймовірна (як каже мій знайомий - ПК "нервово курить в стороні" ).
Тепер найголовніше. Оскільки це beta то програма, нажаль, немає офіційної підтримки української мови як то в Opera Mini 4. Але ж не для Нас. Завдяки написаній, на швидкоруч відомим українським програмістом Михайлом (якого знаємо ще за українським програвачем MyPlayer), програмі, мені вдалося перекласти вище згадану - 4.1 beta. Плюс змінили лого програми при завантаженні (див. скріншот).

Отже, нове:
- Швидкість завантаження сторінок збільшилась на 50%. Тепер це може бути швидше, ніж на комп'ютері;
- Автоматичне завершення веб-адрес;
- Завантаження фотографій з телефону на свій блог або інший сайт;
- Помпування файлів з електронної пошти у телефон;
- Можливість прикріплення файлів у веб-інтерфейсах поштових скриньок;
- Пошук слів безпосередньо на щойно відкритій сторінці;
- Збереження і подальший перегляд веб-сторінок в оффлайні.

Завантажити підписану версію Opera Mini 4.1 beta, сертифікатом exp.cer (для смартфонів Symbian 6-7-8.х).
Архів з інсталяційними файлами і сертифікатом
Opera Mini 4.1 ua.zip
Окремо
opera-mini-4.1.10781-ua.jad
opera-mini-4.1.10781-ua.jar
Процес встановлення програми:
переносимо файли з архіву opera-mini-4.1.10781-ua.jar -.jad і exp.cer;
після, будь-яким встановленим чи вбудованим файловим менеджером (на телефоні) знаходимо дані файли і клікаємо на exp.cer. При встановленні сертифікату відмічаємо всі пункти;
переміщуємо файли opera-mini-4.1.10781-ua.jar -.jad в теку C:NokiaInstall. Чи якщо переміщуєте вбудованим Менеджером файлів - Пам'ять телефонаВстан. файли. (будь-яким чином встановлення мусить бути лише через .jad)
заходимо в Менеджер програм --> встановлюємо програму --> після, в тому ж Менеджері програм в Наборі установок змінюємо потрібні пункти.

Завантажити підписану 4.1 beta сертифікатом halmer.cer (основним чином для Sony Ericsson "всі хто знають що це таке вже давно мають в телефоні"). Детальний опис зі встановлення даного сертифікату і його самого знайдете ось ТУТички
opera-mini-4.1.10781(SE)-ua.jad
opera-mini-4.1.10781(SE)-ua.jar

В принципі, переклад з'явився вже за кілька днів після виходу офіційної версі, та була певна проблема з сертифікацією. Справа в тому що, при зміні ресурсу в якому "ховається" мовний файл, злітав "вбудований" офіційний сертифікат. Але для багатьох телефонів все ж вдалося подолати дану проблему. Та програмою можна користуватися і без підпису..!