За межею / Beyond Borders (2003) BDRip Ukr/Eng / Sub Eng ↓

Жанр: мелодрама, військовий, драма
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Mandalay Pictures
Режисер: Мартін Кемпбелл /Martin Campbell
Актори: Анджеліна Джолі /Angelina Jolie/, Клайв Овен /Clive Owen/, Лайнас Роуч /Linus Roache/, Тері Поло /Teri Polo/, Ноа Еммеріх /Noah Emmerich/, Тімоті Вест /Timothy West

Сюжет:Молода заміжня американка Сара Джордан, що живе в Англії, опиняється на добродійному вечорі і там чує палку промову, виголошену доктором Ніком Келлахеном. Його полум'яний заклик про допомогу дітям країн, залучених у військові конфлікти, перевернула життя Сари назавжди.

Зачарована Ніком і його благородними ідеями, вона розлучається зі спокійним життям і, жертвуючи своїм благополуччям, прямує назустріч ризику, небезпеці і... своєму коханню. Протягом десяти років доля буде зводити Сару і Ніка в різних "гарячих точках" нашої планети - в Камбоджі, Ефіопії та Чечні, приготувавши закоханим страшні випробування.

Тривалість: 02:06:27
Якість: BDRip
Відео:
кодек: XviD
розмір кадру: 720 x 304
бітрейт: 1695 кб/с
частота кадрів: 23.976 fps

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий від "ТакТреба Продакшн" на замовлення
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt





Завантажити з торрент-толоки