жов 4

Зломщик! Зломщик! / Breaker! Breaker! (1977) DVDRip ↓

#2339 додано

Undead у

Культура » Фільми українською

(голосів: 1)

Автор релізу на торент толоці - Givi

Жанр: пригодницький, бойовик
Країна: США

Зломщик! Зломщик! / Breaker! Breaker! (1977) DVDRip

2.7/10 (806 голосів)

Режисер: Дон Гьюллет / Don Hulette
Актори: Чак Норріс / Chuck Norris, Джордж Мердок / George Murdock, Террі О'соннор / Terry O'connor, Дон Джентрі / Don Gentry, Джон Діфаско / John Difusco, Рон Седільос / Ron Cedillos, Майкл Огенштайн / Michael Augenstein, Ден Вендегріфт / Dan Vandegrift

Сюжет: Водій вантажівки посилає свого меншого брата у перший рейс по Каліфорнії. Але той раптом зникає.
Всі сліди ведуть до корумпованого містечка Тексес Сіті, і Джей Ді (Чак Норріс) вирушає на пошуки брата...

Тривалість: 01:18:25
Якість: DVDRip
Відео:
кодек: DivX 4.x
розмір кадру: 720x576
бітрейт: 2425 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: багатоголосний закадровий
кодек: MP2
бітрейт: 192 кб/с

Скріншоти:

Завантажити:
Торент толока

Відгуків

Ви знаходитеся на нашому сайті, як незареєстрований користувач. Ми рекомендуємо Вам пройти короткий процес реєстрації, адже лише так Ви отримаєте усі можливості та доступ до всіх новин та інформації в них. Реєстрація забере не більше хвилини.

Подібні новини:

відповідь

#1 Відповів Користувач

meandor, 4 Жовтень 2008 19:52

Україномовний варіант назви трішки ріше слух та око.
Краще було б "Руйнівник".

В Пролінг офісі є це слово, але, очевидно, це русизм.
Переглянув словник за редакцією Жайворонка і ось що:
"зломник", "звломник".
Тай закінчення "щик" не характерне для української мови, замість нього зазвичай "ник".

відповідь

#2 Відповів Користувач

Пан Yourets, 4 Жовтень 2008 22:14

а в цьому фільмі скільки людей загинуло від удару Чака Норіса ногою з розвороту?

відповідь

#3 Відповів Користувач

meandor, 5 Жовтень 2008 00:27

Дивлюся і на торрент-толоці була дискусія про назву. Все-таки безграмотні в нас перекладачі та дублери.

Календар

Форум

Чат

© 2007-2011 Hurtom.com «Українське гніздечко»
Сайт підтримки всього українського - українське кіно, музика, програми та каталог українських сайтів.

Копія розміщеної інформації можлива тільки з гіперпосиланням на http://www.hurtom.com.
На Hurtom.com не розміщено жодного файлу, інформація призначена виключно для ознайомлення. Сайт та його адміністрація не несуть відповідальність за повідомлення та дії користувачів.

Сайт працює на базі Fedora Linux. Оформлення: Fasthemes
Пристосування та код: Konfucius

Особлива подяка:
localize.org.ua та zymnavoda.com.

Зломщик! Зломщик! / Breaker! Breaker! (1977) DVDRip ↓

Подібні новини:

Написати відгук:

Календар

Форум

Популярне на сайті

Чат