Проект започатковано 7 січня 2007
Гуртом нас: 137130
Ваш логін   Пароль
Забули пароль?




Додати в улюблені | Карта сайту | Контакт

Торрент-трекер | Форум | Соловейнове
Все з культури → Кліпи → Музика → Фільми українською → Мультфільми українською → Серіали та мультсеріали українською → ТБ: Шоу, спорт та документальні → Книги та інше
Все з комп'ютерів → Ігри → Програми → Українізації → Мобільний → Оформлення → Шпалери
Всі новини → Події та спорт → Політика → Наука та технології
лис 4

Трансформери 2: Помста полеглих / Transformers 2: Revenge of the Fallen (2009) ↓

 (голосів: 13)

Трансформери 2: Помста полеглих / Transformers 2: Revenge of the Fallen (2009)

Жанр: екшн, пригодницький, фентезі
Країна: США

Трансформери 2: Помста полеглих / Transformers 2: Revenge of the Fallen (2009) 6.2/10 (62,376 голосів)
Трансформери 2: Помста полеглих / Transformers 2: Revenge of the Fallen (2009) 9.8 (289 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: DreamWorks Pictures
Режисер: Майкл Бей
Актори: Шайа Лабаф, Меган Фокс, Джон Туртурро, Джош Дюамель, Ізабель Лукас

Сюжет: Після бурхливих подій першого фільму, Сем отримує невеликий передих. Він поступає до коледжу, сперечається з батьками, спілкується з подружкою і друзями, словом веде звичайне і спокійне життя. Відпочинок, проте, виходить недовгим і Земля знов стає ареною боротьби між ворогуючим між собою гігантськими інопланетними роботами-трансформерами. Десептикони, які, здавалося, були переможені у попередньому фільмі, з’являються знов і горять бажанням помститися. Друзі Сема Автоботи тут як тут, нова битва розгорається, а землянам відведена роль статистів і жертв у цій битві величезних залізних механізмів. Сильно постраждають міста, єгипетські піраміди і військово-морський флот США, але закінчиться все, як і належить, повною і беззастережною перемогою сил добра.


Якість: DVDRip

Тривалість: 02:23:44
Відео:
кодек: XviD
розмір кадру: 704x288
бітрейт: 1138 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 5.1

бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1

бітрейт: 448 кб/с

 

Трансформери 2: Помста полеглих / Transformers 2: Revenge of the Fallen (2009) Трансформери 2: Помста полеглих / Transformers 2: Revenge of the Fallen (2009)


Трансформери: Помста полеглих / Transformers: Revenge of the Fallen (2009) DVDRip Ukr/Eng на Торрент-толоці




Якість: BDRip

Тривалість: 02:29:53
Відео:
кодек: XviD
розмір кадру: 720х304
бітрейт: 1503 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 5.1

бітрейт: 384 кб/с


Трансформери 2: Помста полеглих / Transformers 2: Revenge of the Fallen (2009) Трансформери 2: Помста полеглих / Transformers 2: Revenge of the Fallen (2009)


Трансформери 2: Помста полеглих / Transformers 2: Revenge of the Fallen (2009) BDRip на Торрент-толоці



Якість: DVD-9

Тривалість: 02:24:01
Відео:
кодек: MPEG-2 DVD
розмір кадру: 720x576
бітрейт: 5207 кб/с

Аудіо # 1:
мова: російська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри:
мова: російська
тип: пререндерні

Субтитри:
мова: українська
тип: пререндерні

Субтитри:
мова: англійська
тип: пререндерні

 


Трансформери 2: Помста полеглих / Transformers 2: Revenge of the Fallen (2009) Трансформери 2: Помста полеглих / Transformers 2: Revenge of the Fallen (2009)


Трансформери: Помста полеглих / Transformers: Revenge of the Fallen (2009) DVD9 Rus/Eng/Ukr на Торрент-толоці



Звукова доріжка (fps 25.000):

Тривалість: 02:23:44

мова: українська 
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 5.1

бітрейт: 448 кб/с


Трансформери: Помста полеглих / Transformers: Revenge of the Fallen (2009) [AC3 5.1] Ukr

Файлообмінник: upload.com.ua

Відгуків 18  Переглядів: 3028
 
Ви знаходитеся на нашому сайті, як незареєстрований користувач. Ми рекомендуємо Вам пройти короткий процес реєстрації, адже лише так Ви отримаєте усі можливості та доступ до всіх новин та інформації в них. Реєстрація забере не більше хвилини.

Подібні новини:


2009-09-29 Трансформери 2: Помста полеглих / Transformers 2: Revenge of the Fallen (20 ... перейти
2011-07-02 Трансформери: Дилогія + Бонусні матеріали / Transformers - Dilogy + Bonus ( ... перейти
2009-10-08 Трансформери / Transformers: The Movie / Mokushiroku! Matrix yo eien ni (19 ... перейти
2010-12-19 [trailer] Трансформери 3 / Transformers: Dark of the Moon (2011) BDRip перейти
2010-08-18 Помста придурків (Квадрологія) / Revenge of the Nerds (Quardlogy) (1984-199 ... перейти

аватар

відповідь

#1 Відповів Користувач Medor, 5 Листопад 2009 00:58

Чому постійно перекладають Fallen як полеглий??? Потрібно - Помста Фолена. Це персонаж, взагалі..... дятли.... і в Росії , і в нас(але наші дятли більше, бо вже копіюють помилки, а не на них вчаться...)


аватар

відповідь

#2 Відповів Користувач Характерник, 5 Листопад 2009 08:11

Тупий фільм, перша частина набагато краща.


аватар

відповідь

#3 Відповів Користувач Ярославчик, 5 Листопад 2009 08:55

Так, перша частина була краща, але ця теж нічого...


аватар

відповідь

#4 Відповів Користувач Krol2021, 5 Листопад 2009 11:27

Чому постійно перекладають Fallen як полеглий??? Потрібно - Помста Фолена. Це персонаж, взагалі..... дятли.... і в Росії , і в нас(але наші дятли більше, бо вже копіюють помилки, а не на них вчаться...)

Дуже вірно сказано


аватар

відповідь

#5 Відповів Користувач Ivan_Ivanovych, 5 Листопад 2009 12:41

Ну накінець то


аватар

відповідь

#6 Відповів Користувач Kanelo, 5 Листопад 2009 19:14

Гальмування -- це також рух...


аватар

відповідь

#7 Відповів Користувач himera33a, 5 Листопад 2009 19:34

Я ВАС дуже прошу не вишнябуйтесь і не ображайте професійних перекладачів, адже слово fall від якого походить слово fallen означає падати; спадати, знижуватися; осідати, і якщо на те пішло fallen прикметник - полеглий (а з великої літери написано в назві фільму, якщо, як Ви вже зауважили бо мається на увазі іменник з присвоєнням конкретній особі, напевно тому хто впав у фільмі!!!!!???????)

Medor, Я ВАС дуже прошу не вишнябуйтесь і не ображайте професійних перекладачів, адже слово fall від якого походить слово fallen означає падати; спадати, знижуватися; осідати, і якщо на те пішло fallen прикметник - полеглий (а з великої літери написано в назві фільму, якщо, як Ви вже зауважили бо мається на увазі іменник з присвоєнням конкретній особі, напевно тому хто впав у фільмі!!!!!???????)


аватар

відповідь

#8 Відповів Користувач KuatemOk, 5 Листопад 2009 21:08

з анлійською в мене не дуже, та можливо, якщо автори фільму мали б на увазі помста Фолена (як ім'я персонажа), то тоді б назва була Fallen's Revenge ?


аватар

відповідь

#9 Відповів Користувач Virake, 5 Листопад 2009 22:17

KuatemOk, згоден.


аватар

відповідь

#10 Відповів Користувач NormanNormal, 6 Листопад 2009 01:32

От мен іцікаво! ,
Я дивився і український і переклад і російський. Але слова в багатьох моментах дуже відрізняються!,
Це ми просто якось не так перекладаємо чи росіяни! ? (прошу дати об"єктивну відповідь)
і якщо і ми і росіяни перекладають із англійської версії- то це або наші не знають англійської, або росіяни незнають- прошу пролити світло на це питання

І іще одне- цей фільм вже був тут!, Чому його заново закачали! ?


аватар

відповідь

#11 Відповів Користувач Skiff_one, 6 Листопад 2009 07:38

NormanNormal, наші, як правило, займаються художнім перекладом, тому різниця з оригіналом. Як на мене, фільми від цього виграють.
Стосовно друго питання: Ця новина про вихід ліцензійного видання фільма. Раніше була версія із зведеною доріжкою від проекту Відео Гуртом.


аватар

відповідь

#12 Відповів Користувач NormanNormal, 7 Листопад 2009 02:33

Так. Бо російська версія звучить немов як для звичайного користувача- більш доступніша!, (в плані розумінні і сприйняття)


аватар

відповідь

#13 Відповів Користувач serhiy01, 7 Листопад 2009 17:31

Така собі казка про Муромця і Солов'я розбійника в стилі техно. Дуже слабенько. А комп'ютене малювання у фільмі справді досить красиве.


аватар

відповідь

#14 Відповів Користувач WriterMix, 17 Листопад 2009 16:00

Пане himera33a, люди праві - Має бути помста Фолена, тому що Фолен - тут дійова персона, а не прикметник.


аватар

відповідь

#15 Відповів Користувач himera33a, 18 Листопад 2009 22:23

WriterMix, А в чому суть помсти , чім Фолен помстився, чи йому помстились за смерть братів?????????????????????


аватар

відповідь

#16 Відповів Користувач Risus, 20 Грудень 2009 16:56

Фільм - тупий і з тупим підлітковим гумором, який взагалі не в тему. Навіть не те що тупим бо підлітковим, а підлітковим та ще й до того ж тупим. Повний ідіотизм, уваги варті лише спецефекти. Відносно назви Fallen`s revenge = Revenge of the Fallen - це так сам як Помста Фолена і Фоленова помста.


аватар

відповідь

#17 Відповів Користувач лотус, 2 Листопад 2010 20:46

хлопці підскажіть мені будьласка як скачать фільм безкоштовно тут????? fellow fellow winked recourse no


аватар

відповідь

#18 Відповів Користувач yriy, 20 Січень 2011 11:43

могло бути краче recourse



додати Написати відгук:


Додати коментар як «Гість» (реєстрація)


Форматування тексту            Смайлики
    
wink  winked  smile  am  belay  feel  fellow  laughing  lol  love  no  recourse  request  sad  tongue  wassat  crying  what  bully  angry  


оновити код Вирішіть приклад зліва Код:

 



Сума
Валюта

Інші способи


 

Календар

«    Лютий 2012    »
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
 

 

Форум

Потрібні модератори для ...
Мої ігри. Допоможіть зр ...
Проект: Інтернет радіо
Просто спілкуємось
Mandriva Vs Fedora Vs S ...
Допоможіть!=) Дрібн ...
Львівське представництв ...
Ram пам'ять, яка в ...
поділіться досвідом пер ...
Пишіть сюди хто з якого ...

 

Партнери






Популярне на сайті


 

Чат



 

Друзі

"Шешори" не в Шешорах зовсім і не "Шешори"..."

Наша мова — кольорова!

Українські сайти

Ком'юніті українських користувачів

www.samp-team.org.ua - все про SAMP

Український портал uacenter.net!

Документальні фільми

Косів — перлина Гуцульщини

Центрик | Львівський форум


Hip.org.uA Український софт - понад усе!

МамаТато - усе, що ви маєте знати про дітей

Молодь пам’ятає Шухевича Форум з розкрутки сайту

Компанія ІТ-Експерт - Ремонт комп’ютерів, ноутбуків, офісної техніки, обслуговування офісів з виїздом до клієнта

Мій Нейрат - Портал українця

GTA - улюблена гра українською Пам’ятай про Крути

Чёрная ракетница

smssender.org.ua - відправити смс UAstream.Net - новинки українського дубляжу, безкоштовні фільми, безкоштовні програми, свіжий софт, дизайн, ігри, музика, журнали

PlayUA - Український ігровий портал Форум для патріотів України

Фільми онлайн українською мовою

Мандрівний кіноклуб "Далі Буде" | dali-bude.org.ua

Голодомор 32-33р.

Холодноярська Ініціатива

Інші друзі

Наша кнопка:
Світ українського! Українське кіно, музика, кліпи та програми.

 
© 2007-2011 Hurtom.com «Українське гніздечко»
Сайт підтримки всього українського - українське кіно, музика, програми та каталог українських сайтів.

Копія розміщеної інформації можлива тільки з гіперпосиланням на http://www.hurtom.com.
На Hurtom.com не розміщено жодного файлу, інформація призначена виключно для ознайомлення. Сайт та його адміністрація не несуть відповідальність за повідомлення та дії користувачів.


Сайт працює на базі Fedora Linux. Оформлення: Fasthemes
Пристосування та код: Konfucius

Особлива подяка:
localize.org.ua та zymnavoda.com.

Ви знаходитеся на старій версії порталу, яка більше не оновлюється. Перейти на новий портал