Проект започатковано 7 січня 2007
Гуртом нас: 910550 (102 за 24 години)

Збір на 3 сезон серіалу Пан Робот (2017) Студією Гуртом

| 3 коментарі

Гуртомівці й небайдужі українці, ми починаємо збір на професійне озвучення 3 сезону «Пана Робота», прем’єра якого відбулася 11 жовтня. За цими посиланнями можна завантажити перший та другий сезони серіалу.

Деталі – у загальній темі про озвучення серіалів «Студією Гуртом»

Огляд серіалу «Енма, шляхетний демон вогню» (2006)

| 7 коментарів

Переплетіння доль, які не побачили щасливого кінця – так можна описати японський міні-серіал «Енма, шляхетний демон вогню» (Kikoushi Enma, 2006). Роздумувати над тим, що я побачив, і читати поміж рядків було чи не цікавіше за сам перегляд твору. То що ж такого особливого в цьому аніме?

(подальший текст не розкриває сюжетних подробиць і безпечний для прочитання тими, хто ще не дивився серіалу)

Читати повністю →

Джарвіс – сервіс для підбору фільмів з українською озвучкою, який можна інтегрувати з Толокою

| 29 коментарів

Чи знайоме вам відчуття, коли хочеться подивитися якійсь фільм, але не знаєте що саме хочеться? Тоді починаєте перебирати безліч фільмів у пошуках того, що вам може сподобатися. І поки знайдете щось дійсно цікаве, то бажання чи часу на перегляд вже нема. Чи є вихід? Тепер є! Адже запущено новий проект – сайт-порадник «Джарвіс».

Читати повністю →

Від “Енні Холл” до “Тих, що співають під дощем”. Названо 100 найкращих комедій усіх часів

| 9 коментарів

Грунтуючись на оцінках кінокритиків, редакція BBC Culture склала рейтинг 100 найкращих комедійних фільмів усіх часів.

Для складання Топа-100 найкращих комедій в історії кіно, редактори BBC попросили 253 кінокритиків – 118 жінок і 135 чоловіків – з 52 країн і шести континентів назвати 10 найкращих, на їхню думку, комедій усіх часів. Читати повністю →

Студія “НеЗупиняйПродакшн” розпочинає збір коштів на “Зоряний Шлях” і “Дірка Джентлі”

| 4 коментарі

 

Студія “НеЗупиняйПродакшн” розпочинає збір коштів на професійне озвучення серіалу “Зоряний Шлях: Дискавері”, а також другого сезону “Холістичного детективного агентства Дірка Джентлі”.

Читати повністю →

В Японії випадково знайшли український фільм 1930 року, який вважався втраченим

| 8 коментарів

У кіноархіві Токіо (Японія) знайшли український науковий фільм Людина і мавпа 1930 року, який вважався втраченим.

Як повідомляє прес-служба Міністерства культури, картину планують відреставрувати. Після цього її презентують на спеціальній події, разом з яким Мінкульт хоче провести перформанс.

Український повнометражний науковий фільм режисера Андрія Вінницького вважався втраченим. Про нього збереглося мало інформації. Відомо, що його тривалість – 71 хвилина.

Вокалістка гурту «The Fraskos» презентувала власну версію української народної пісні.

| 2 коментарі

 

Фронтвумен гурту The Fraskos Марія Нікуліна презентувала до Дня Незалежності України власну версію української народної пісні «Розійдися, туманочку», яка дещо відрізняється від творчості гурту.