Як жінки чоловіків продавали (1972) TVRip

[Nik4779]

Як жінки чоловіків продавали (1972) TVRip

Жанр: анімація, музичний, комедія, дитячий
Країна: Українська РСР

Кіностудія / кінокомпанія: КИЇВНАУЧФІЛЬМ
Режисер: Ірина Гурвіч

Сюжет: За мотивами жартівливих українських народних пісень.
Після свого виходу мультфільм одразу став класикою радянської анімації.

II МФ анімаційних фільмів в Загребі (СФРЮ), 1974 -- Спеціальна премія "за оригінальне використання народної музики в поєднанні з образотворчим виконанням фільма";
III МФ анімаційних фільмів в Н"ю-Йорку. 1974 -- Почесний диплом за ІІІ місце.

Даний торрент створено на основі роздачі http://www.hurtom.com/torrents/forum/viewtopic.php?t=5724 з дозволу DW та підтримкою координатора фільмів weber.

Що змінено порівняно з оригінальною роздачею:
1. Видалено значок каналу ТЕТ
2. Підрізано зображення справа (дві білих смуги) та знизу (чорна смуга)
3. Частково прибрано миготіння старої кіноплівки та зернистість старого зображення (без замилення картинки)
4. Результат пережато в DivX 5.1.2 (.avi)

Тривалість: 00:09:20
Якість: TVRip
Відео:
кодек: DivX 5.x
розмір кадру: 640 х 480
бітрейт: 1500 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 224 кб/с

Українська народна пісня

Ой, там на товчку

Ой, там на товчку на базарі
Жінки чоловіків продавали.
Як прийдеться до ладу,
То я свого поведу, та й продам,
Як прийдеться до ладу,
То я свого поведу, та й продам.

Із лик мотузок ізсукала,
Взяла свого милого залигала.
Та й повезла на базар
До терниці в третій ряд прив'язала.
Та й повезла на базар
До терниці в третій ряд прив'язала.

Як наїхало торгувальниць,
Як наїхало купувальниць,
Стали думать і гадать
Що за цього мужа дать,
Мужа дать.
Стали думать і гадать
Що за цього мужа дать,
Мужа дать.

А за цього мужа треба дати,
А за цього мужа треба дати
Пару коней вороних,
Ще й сто рублів золотих,
Золотих.
Пару коней вороних,
Ще й сто рублів золотих,
Золотих.

Ой, стала я, подумала,
З кіньми треба возитися,
А мій милий чорнобривий
До роботи не лінивий
Знадобиться.

А мій милий чорнобривий
До роботи не лінивий
Знадобиться.

Він насіє ще й наоре
Не для іншої, а для мене.
Ти мій милий чорнобривий,
Пожалію я тебе, серденько.
Ти мій милий чорнобривий,
Пожалію я тебе, серденько.

Скріншоти:

Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Додано через 13 хвилин 40 секунд:

Прохання прийняти участь у голосуванні. Дайте свій відгук про якість проробленої мною роботи.

За результатами голосування даний файл буде існувати як окрема роздача (на рівні з оригінальною), поглинеться оригінальною роздачею (щоб не створювати третьої однакової роздачі), або видалиться в разі негативних відгуків.

Мені цікавий будь-який відгук - це покращуватиме мої роботи в подальшому.

P.S. До речі, це моя перша роздача, то кажіть що не так - я виправлю.

[DW]

Потрібно сховати під сплоер скріни, наприклад:
spoiler=Скріншоти:
/spoiler
тільки в дужках = []

Ще в мене є "як чоловіки жінок провчили" в такійже якості. я можу їх викласти відразу в недооформлені, або ще кудись, і якщо у Вас Nik4779 є бажання його відреставрувати, то я його викладу.

[Nik4779]

Дякую за науку - виправив (А я по наївності думав - спойлер автоматично зявиться на скріншотах))))

[ostap95]

Дивився цей мультик по телебаченню. Дуже сподобався. Щиросердне дякую за реліз.

[Nik4779]

[ostap95]

Підкажіть будь ласка чому за 6 з половиною годин не скачало ані біта?

[Nik4779]

[weber]

Порти у всіх мабуть закриті.

[Nik4779]

[ostap95]

Nik4779
Дякую за старання уже пішло :D

[Nik4779]

[Риф]

Nik4779
Дякую за роботу. Вже закачую!

[Nik4779]

[imonko]

сподобалось але виликої науки не треба щоб таке зробити, сам шось подібне роблю постійно хіба лого каналу лишаю, а замальовування логотипу каналу взагалі марна трата часу, невже воно вам так в очі ріже

[Nik4779]

[imonko]

[Nik4779]