Проект започатковано 7 січня 2007
Гуртом нас: 1170640 (341 за 24 години)

Головні кінопрем’єри тижня: “Знедолені” та “Звичайна справа”

| 16 коментарів

Панорама

 7 лютого в кінотеатрах – аж дві прем’єри, які не можна пропустити. Перша – драма-мюзикл “Знедолені” від Тома Хупера: екранізація однойменного роману Гюго, заради якої красуня Енн Хетевей позбулась свого розкішного волосся.  Друга кіноподія четверга – прем’єра фільму Валентина Васяновича “Звичайна справа”: кумедна й водночас зворушлива історія психотерапевта, якого наздогнала криза середнього віку. Крім того в український прокат виходять драми “Великі надії”, трилер “Техаська різанина бензопилою 3D”, мультфільми “Магазин самогубств 3D” і “Гладіатори Риму”. 

Увага, фільми “Група 7”, “Нестримний” і “Шукачі могил 2” ідуть у прокаті російською мовою!

 Знедолені

Мюзикл “Знедолені” Тома Хупера знятий за мотивами знаменитого роману Віктора Гюго. Події розгортаються на початку XIX століття. Колишній каторжник Жан Вальжан, засуджений до тюремного ув’язнення, змушений довгі роки ховатися від правосуддя. Інспектор паризької поліції Жавер вважає його справою всього свого життя впіймати його.

 Мова озвучування:українська

 [youtube https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=kDLld9dR5gE]

 Великі надії

Драма Майка Ньюелла  – екранізація однойменного роману Чарльза Діккенса. У центрі сюжету – історія парубка на ім’я Піп, який рано залишився без батьків і був вихований сестрою. Одного разу на шляху хлопчика трапляється каторжник-утікач, який змінює всю його долю.

 Мова озвучування:українська

 [youtube https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=RKNFyW-uuTE]

Магазин самогубств 3D 

 Мультфільм про невелике смутне містечко, де вже багато років процвітає магазин товарів для самогубств. Це тривало доти, доки в родині власника цього магазину не народжується Алан – життєрадісний і веселий малюк.

Мова озвучування:  невідомо

 [youtube https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=BYv7LV863_g]

Гладіатори Риму

 Анімаційна комедія про гладіаторські бої Римської імперії. Виверження вулкану руйнує місто Помпеї, і маленький Тім залишається сиротою. Його рятівник, генерал Кірон, відправляє хлопчика в школу гладіаторів, але той не хоче ставати бійцем.

 Мова озвучування:українська

Техаська різанина бензопилою 3D 

 Сьомий фільм знаменитого кіносеріалу “Техаська різанина бензопилою” і продовження оригінального фільму 1974 року – події розгортаються тридцять років потому. Будинок маніяка Джеба Сойєра, який і переховувався під Шкіряним обличчям, згорів разом із власником. Але через деякий час вбивства за допомогою бензопили починаються знову.

 Мова озвучування:українська

 [youtube https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=5F8K9859GKs]

 Звичайна справа

Трагікомедія Валентина Васяновича “Звичайна справа”, як і минулорічний хіт Михайла Іллєнка “Той Хто Пройшов Крізь Вогонь”, майже повністю профінансована державою, а її дистрибуцією займається продюсерський центр Інсайтмедіа, який також співпрацював із Іллєнком.  На відміну від фільму Іллєнка, “Звичайна справа” розповідає про наш час та наших сучасників – покоління сорокалітніх українців, яких зачепила не тільки фінансова, але й вікова криза. Йдеться про коло київської україномовної творчої інтелігенції, до якого вочевидь належить і сам Валентин Васянович.

 [youtube https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=1JCM0Dl2knc]

Інформація про вихід на екрани кінотеатрів стрічки “Звичайна справа”

Назва кінотеатру

Місто

Дата старту

1

Січ

Дніпропетровськ

7.02

2

Правда    

Дніпропетровськ

13.02

3

Кінопалац Зірочка   

Донецьк  

7.02

4

Мультиплекс в ТРЦ Донецьк Сіті  

Донецьк  

7.02

5

Мультиплекс в ТРЦ Глобал  юа

Житомир  

7.02

6

Галичина    

Золочів   

22.02

7

Космос    

Івано-Франківськ

7.02

8

Оскар

Київ   

7.02

9

Кінопалац    

Київ   

7.02

10

Росія     

Київ   

7.02

11

Кінопанорама   

Київ   

7.02

12

Жовтень    

Київ   

7.02

13

Мегаплекс в  ТЦРБлокбастер

Київ   

7.02

14

Мультиплекс в ТРЦ Комод  

Київ   

7.02

15

Мультиплекс в ТРЦ Вікторі-Плаза

Кривий Ріг

7.02

16

Адреналін    

Луцьк   

7.02

17

Планета кіно   

Львів   

7.02

18

Кінопалац    

Львів   

7.02

19

Кінопалац Довженка  

Львів   

7.02

20

Кінопалац Коперника  

Львів   

7.02

21

Кінопалац Піонер   

Миколаїв  

7.02

22

Мультиплекс в ТРЦ Сіті Центр

Миколаїв  

7.02

23

Планета  кіно   

Одеса   

7.02

24

Кінопалац Котляревського  

Полтава   

28.02

25

Кінопалац Колос   

Полтава   

21.02

26

Кінопалац Україна   

Рівне   

7.02

27

Кінопалац Дружба   

Суми   

7.02

28

Сінема-сіті  

Тернопіль  

7.02

29

Злата    

Трускавець  

7.02

30

Планета  кіно   

Харків   

7.02

31

Ювілейний  

Херсон   

7.02

32

Мультиплекс в ТРЦ Фабрика

Херсон   

7.02

33

Мультиплекс Дніпроплаза  

Черкаси   

7.02

34

Кінопалац  Чернівці   

Чернівці  

7.02

Джерело: tochka.net, InsiteMedia PC

16 коментарів

  1. Описи знову “тирили” у російських сайтів – тому з сюжетом здебільшого вони традиційно мають мало спільного.

    І коли вже набридне. Ну яке, в біса, переховування у Вальжана? Ну який там, хай йому грець, напарник у “молодого поліцейського”? Хоч би вже власноруч викладені трейлери перед цим подивились.

  2. Нестримний зі Сталлоне в кінотеатрах з українським дубляжем? Бо трейлер бачив тільки рос.

    • Інформацію бачив у 2 джерелах… Одні пишуть що російською, інші що українською… Можливо є обидві озвучки… Буде інформація оновлю

  3. Усі на “Звичайну справу”!

  4. А чому на кіноперекладі інфи немає? Що сайт більше не працюватиме?

  5. Вони думаю оновлять коли буде дійсно перевірена інформація.. а не те що пишуть кінотеатри

  6. “Великі надії” – озвучування українське 8-ми голосне закадрове.

  7. Нестримний в українському прокаті російською мовою. http://kino-mova.org.ua/view.php?id=51

  8. Панове, фільм “Група 7” показують в оригіналі з українськими субтитрами з DVD.
    Яка російська?
    А два інші зазначені – російською. Правда.

    • Це офіційна версія. На фейсбуці кіно-прокатник взагалі відповів, що українською.

  9. http://www.facebook.com/anotherkino “Ну скільки можна)) всі наші фільми ми передаємо кінотеатрам саме з укрїнським озвученням) або дублюванням.” і ту саму платівку вони вже кілька місяців “програють”

  10. Звичайна справа: ніхто не прийшов, сеанс відмінено!
    http://oleksiy-samchuk.livejournal.com/70109.html

Залишити відповідь

Обов'язкові для заповнення поля відмічені *.