Проект започатковано 7 січня 2007
Гуртом нас: 1171905 (200 за 24 години)

Кінопрем’єри тижня: повернення старого героя, майстри, стукачі і Хічкок

| 9 коментарів

Панорама

Цього тижня нас очікує повернення героя бойовиків Арнольда Шварценеггера, трошки постарілого (зате з додатковим губернаторським досвідом:) ). На його фільмах виросло ціле покоління глядачів. Саме йому ми зобов’язані настільки високою планкою якості, встановленою для сучасних бойовиків. Будь-який персонаж, зіграний ним, завжди був наділений харизмою, а фільми з його участю і донині здатні збирати повні кінозали. «Повернення героя» – якраз один з таких фільмів. Крім повернення старенького нас очікує також драма “Майстер”, драматичний бойовик про непросте життя в наркокартелі “Стукач”, комедія про секс і нічого більше та екранізація одного з етапів життя славетного Хічкока. Ну шо ж перейдемо до прем’єр.

Повернення героя (The Last stand)

Кіно-прокатник в Україні: Інтер-фільм 

Колишній крутий поліцейський, який боровся з наркомафією, в невдалій бойовій операції втрачає усіх своїх колег. Залишивши велике місто, він поїхав доживати свій вік в тихе американське містечко. Але коли в ньому з’явилися дуже погані хлопці, Рей струснув старовиною і взявся, як і раніше, захищати закон і своє місто.

“У цьому фільмі ми побачимо саме того Арнольда, по якому так нудьгували весь цей час, – обіцяє режисер картини Кім Чжі Ун. – І разом з тим, він постане таким, яким ми його ще ніколи не бачили”. Видно, служба на відповідальній державній посаді, на відміну від наших політиків, пішла Арнольду Шварцнеггеру на користь. Він набрався мудрості та солідності.
Мова озвучення: українська

Трейлер (озвучено oKino.ua)

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=JHxmOfeEF2c]

Майстер (The Master)

 Кіно-прокатник в Україні: Вольга Україна

Демобілізований моряк із загадковим минулим не може знайти місця в післявоєнній Америці. Він змінює одну роботу за іншою, поки випадково не знайомиться з харизматичним творцем релігійного культу, відомим письменником і філософом. На подив прихильників модного вчення, їх гуру робить агресивного маргінала своїм найближчим помічником. У міру того як нова віра завойовує прихильників, колишній волоцюга починає задаватися питаннями про те, у що він вірить, і ким є його наставник насправді. Але деяким таємницям краще залишатися нерозкритими…

Мова озвучення: українська

 

 

Стукач (Snitch)

 Кіно-прокатник в Україні: Аврора Фільм

Для того щоб позбавити хлопця від ув’язнення, його батько – простий будівельник – погоджується на угоду з поліцією. Тепер він повинен ввійти в довіру накрокартелю і вивідати всю необхідну копам інформацію.  Це бойовик з елементами драми, в основі сюжету якого лежать реальні події. Головному героєві не просто буде вийти на потрібних людей, але він зробить це, використовуючи зв’язки своїх знайомих з будівництва, деякі з яких щойно відмотали термін. Саме так батько хлопця і отримує роботу перевізника наркотиків. Добре показавши себе у важкій ситуації, він стає членом “сім’ї”. Але якщо у картелі дізнаються, що батько Джейсона стукач, небезпека загрожує також його дружині і маленькій дочці. Ситуація ускладнюється ще й тим, що поліція висуває все нові і нові завдання, вимагаючи в підсумку здати їм самого ватажка картелю.

Мова озвучення: українська

 

Секс і нічого зайвого (My Awkward Sexual Adventure)

Кіно-прокатник в Україні: Українська мультимедійна спілка

Коли сором’язливий бухгалтер Джордан пропонує руку і серце своїй давній подрузі Рейчел, та змушена сказати йому правду: він жахливий у ліжку. Щоб повернути кохану, йому терміново потрібно стати кращим коханцем. Джордан відправляється в секс-подорож у велике місто. Там, за допомогою розкутої Джулії, йому належить побачити прекрасний новий світ.

Мова озвучення: українська

 

Хічкок /Гічкок (Hitchcock)

Кіно-прокатник в Україні: Ukrainian Film Distribution

Режисерський дебют англійця Саші Джервасі (сценарист «Терміналу»), заснований на книзі Стівена Ребелло «Альфред Хічкок і створення« Психо », де висвітлюються всі аспекти роботи над культовим фільмом жахів. Зокрема, в книзі докладно викладена історія створення знаменитої сцени вбивства в душі. Цьому моменту приділяється велика увага і в картині Джервасі.

 Мова озвучення: українська

Трейлер

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=p7Hf4–BoYw]

 

Прекраснi створiння (Beautiful Creatures)

Кіно-прокатник в Україні: Ukrainian Film Distribution

Олена Дюкейн відрізняється від всіх, кого коли-небудь бачило маленьке південне місто Гатлін, вона бореться з собою, намагаючись приборкати свою силу і прокляття, що століттями переслідувало її сім’ю. Але навіть в розрослих садах, в похмурих болотах і на зруйнованих могильниках позабутого Півдня секрет не буде жити вічно.

Ітана Уейта, який рахує дні до своєї втечі з Гатліна, переслідують сни про прекрасну дівчину, яку він ніколи не зустрічав. Коли Олена приїжджає жити в будинок на найстарішій і самій страшній з усіх плантацій міста, Ітан беззастережно закохується в неї і цілеспрямовано намагається розкрити секрет їх дивовижного зв’язку.

Мова озвучення: українська

Проект “Динозавр” (The Dinosaur Project)

Кіно-прокатник в Україні: “Каравелла ДДС Україна”

Група західних дослідників вирушає на пошуки істоти, що живе у воді, про чиє існування було відомо, в основному, за міфами і легендами. Однак поїздка вже спочатку пішла не так, як було заплановано. Ряд неприємностей поставив групу на грань виживання в самій гущавині тропічних джунглів. Крім численних небезпек, які тут виявили герої фільму, їм також довелося зіткнутися з створіннями,  яких вважали вимерлими мільйони років тому …
Мова озвучення: мова оригіналу та субтитри українською мовою.

Приємного Вам перегляду… Підтримаймо україномовне кіно

Дякую Гуртом та Кіно-переклад за те що вони є :)

9 коментарів

  1. У фільмів Стукач і Повернення героя дубляж чи саме багатоголоска?

  2. тут крім “Хічкока”, нема на шо дивитись

  3. Йой… Шварц… Хіба “Повернення героя з того світу)))”

  4. Гічкок же:(

  5. кріт і реальні хлопці не вийдуть в прокат цього тижня

Залишити відповідь

Обов'язкові для заповнення поля відмічені *.