Проект започатковано 7 січня 2007
Гуртом нас: 1171541 (289 за 24 години)

Голосування за нові фільми – 10 тур!

| 19 коментарів

10 тур озвучення - голосування

Голосування поділяється на чотири теми:

1. Фільми-новинки
2. Класичні фільми
3. Анімаційні фільми
4. Документальні фільми

19 коментарів

  1. “Крізь сніг” ? серйозно? найгірше з усього на першому місці..

    • Ну, може хтось дивиться фільми тільки зарази гарного озвучення, це як несмачну страву гарно приправити, тоді смакує бомбезно)

  2. Зараз треба збирати гроші на зброю, а не на фільми!

  3. Фільми українською мовою також зброя…

  4. Повнiстю пiдтримую +1000000000000
    Це ще один, нехай маленький, але удар по кацапам.

  5. Ілюзія обману
    П’ята влада
    Примарний патруль
    хоч щось з цього буде?

    • Всі ці фільми є на толоці, хоча озвучення якості MIC. Особисто я дивився “П’яту владу”, то MIC відносно якісний, а примарний патруль має рейтинг 5.6, навряд чи будуть озвучувати такий фільм.

  6. moonrise kingdom
    цієї стрічки немає в списку, але ж вона класна…

  7. Я розумію що життя йде далі але на патріотичному сайті може краще збирати гроші для проектів от цього пана https://www.facebook.com/profile.php?id=100007822924448&fref=ts

  8. будь ласка, хто не знає, за що голосувати, голосуйте тільки за Вероніка Марс

  9. Такі смачні фільми запропонували, що б хотілося аби озвучили цього разу 15 зі списку, а не 10. А гроші назбираються.)

  10. Добре було б перекласти War party 1988 http://en.wikipedia.org/wiki/War_Party_(film), у СРСР в кінопрокаті він їшов під назвою “На тропе войны”, а у відеосалонах “Лазутчики”. Фільм шикарний, але там припущені помилки при перекладі назви племені: по типу ” Черная нога”…. Плем’я героїв стрічки – чорноногі, самі вони себе називали сік-сікі у фільмі йдеться мова про південну групу – пікуні (про них писав Джеймс-Вілард Шульц). Розвідник, який вистежував хлопців у радянському перекладі має ім’я Ворон (крук) Родні А. Грант, але по справжньому тут мається на увазі приналежність до племені кроу, що в принципі значить круки, тощо.
    Класний фільм! Неперевершений саундтрек! У головних ролях Біллі Уірт та Кевін Діллон. Дякую.

  11. Ювілейна збірка!
    Надіюсь, що переможе “Життя кота в Парижі” й якась класна документалка.

  12. http://fleksy.com/languages/
    не знаю де писати, тому голосуємо)

Залишити відповідь

Обов'язкові для заповнення поля відмічені *.