Проект започатковано 7 січня 2007
Гуртом нас: 1170929 (261 за 24 години)

Презентація класики року в українському стилі відбудеться навесні

| Прокоментуй!

poster7080-caribbean_med

Чи уявляєте ви, як звучали б світові рок-хіти, якби вони були написані в Україні? Чи суттєво змінилася б легендарна пісня Come Together гурту The Beatles, якби її авторами були не британці, а українці? Який настрій мала б музика культового гурту The Doors, якби була наділена мелодійністю української мови?Відповідь ви зможете не тільки почути, але й побачити на концерті-презентації нового альбому «70/80» гурту «Кам’яний гість», що відбудеться 6 березня у київському клубі «Caribbean».

Платівка містить українські версії пісень легендарних The Beatles, The Doors, Queen, Genesis, Slade, Pink Floyd, Garry Moore, David Bowie та Creedence Clearwater Revival. Композиціям вже більше тридцяти років, а вони є актуальними й зараз – наче автори тоді писали про сьогодення нашої країни. Альбом унікальний ще й тим, що окрім близьких за змістом перекладів, він наповнений зовсім новими аранжуваннями, у яких драйв класичного звучання поєднаний із природною мелодійністю української мови, що наповнює відомі пісні свіжим подихом.

Майже всі переклади пісень є власним доробком гурту «Кам’яний Гість».

Слід зауважити, що альбом є некомерційним! Його не знайти в жодній музичній крамниці, але можна отримати в подарунок на концертах гурту «Кам’яний Гість», а згодом безкоштовно завантажити з офіційного сайту проекту.

Протягом більш ніж двогодинного концерту у незвичайній атмосфері, окрім креативних кавер-версій, гурт «Кам’яний гість» зіграє свої кращі пісні.

Захоплюючі поетичні сюжети, автентична мелодійна музика, якісне звучання, стилістична різноманітність аранжувань – все це притаманно творчості гурту. Поєднуючи етнічні мотиви та сучасний рок, музиканти створюють музику, що наповнена особливо теплим настроєм та позитивною енергетикою.

Загальний трек-лист класики року в українському стилі, що прозвучить на концерті:

  • The Beatles — Come Together (Йдемо разом)
  • The Beatles — While My Guitar Gently Weeps (Під плач гітари моєї)
  • The Doors — Riders on the Storm (Вершники грози)
  • The Doors — People are Strange (Люди дивні)
  • Queen — All Dead, All Dead (Світ зник, Світ зник)
  • Pink Floyd — Time (Час)
  • Slade — Coz I Luv U (Бо кохаю)
  • Slade — Far Far Away (Там, вдалині)
  • The Rolling Stones — Paint, it Black (Зафарбую чорним)
  • Bob Dylan — Blowin’ in the Wind (Вітер десь носить)
  • Uriah Heep — Lady in Black (Леді в чорному)
  • Rainbow — Temple of the King (Храм короля)
  • Genesis — Land of Confusion (Збентежений край)
  • Creedence Clearwater Revival — Run Through the Jungle (Тікаймо через джунглі)
  • David Bowie — The Man Who Sold The World (Людина, що продала Світ)
  • Janis Joplin — Mercedes Benz (Мерседес Бенц)
  • Gary Moore — Over the Hills And Far Away (За пагорбами, вдалині)
  • Jethro Tull — We Used to Know (Ми знали)

На гостей також очікує різноманітний відеоряд та багато сюрпризів. Зокрема, на презентації можна буде отримати диск «70/80» з автографами музикантів. Очікується, навіть, що на сцену завітає справжній шаман, в руках якого співають незвичайні речі, а шматок дерева перетвориться на чарівний музичний інструмент.

Отже, чекаємо на вас та ваших друзів на презентації платівки «70/80», що відбудеться 6 березня2015 року у київському клубі «Caribbean» (вул. Симона Петлюри, 4). Концерт пройде у якості благодійного заходу. Початок о 20:00.

Акредитація журналістів та спілкування з пресою:

Online:

Цікава інформація:

  • Нещодавно, на платформі соціальних інновацій BiggggIdea («Спільнокошт») ідея альбому «70/80» була підтримана доброчинцями з різних куточків України, і навіть зі сходу, та зібрала необхідні кошти для запису та видання платівки.
  • «70/80» – вже другий альбом гурту «Кам’яний гість», де світові рок-хіти звучать українською мовою. У 2012 році музиканти презентували перший диск «60/70», до якого увійшли українські версії пісень, що були написані у 60-х та 70-х роках. Детальніше ознайомитись з результатом роботи та послухати композиції можна на сайті http://6070.kg.org.ua.
  • Гурт «Кам’яний Гість» утворився навесні 1998 року у м. Києві. Музичні твори гурту відрізняються тематичним різноманіттям та своєрідністю стилю, у якому між собою переплітаються сучасні аранжування та етнічні мотиви. Кожен концерт гурту – це завжди надзвичайна енергетика, позитивна атмосфера, заряд натхнення та справжній драйв.

Залишити відповідь

Обов'язкові для заповнення поля відмічені *.