Проект започатковано 7 січня 2007
Гуртом нас: 1169403 (163 за 24 години)

Дивись українською!

| 4 коментарі

Український дубляж розпочинав свій шлях з телебачення, а нині становить понад 90% від усього кінопрокату. Про історію, залаштунки і секрети творчої професії – у документальному фільмі «Дивись українською!».

Що їдять і п’ють актори дубляжу, коли це роблять їхні екранні герої? Скільки часу потрібно, аби перекласти один фільм? Хто із голлівудських зірок самостійно затверджував «свій» голос в Україні?

Особисто я, отримав неймовірне задоволення від перегляду! Раджу і Вам!

4 коментарі

  1. Дуже класне відео, “Валера” просто найкращий!!!

  2. Дуже сподобалась ця документалка!

  3. А є ще подібні документалки про український дубляж?

Залишити відповідь

Обов'язкові для заповнення поля відмічені *.