Проект започатковано 7 січня 2007
Гуртом нас: 1170508 (302 за 24 години)

Фільми, в яких згадується Україна

| 150 коментарів

З появою торрента безлімітного Інтернету я передивився безліч фільмів. Не скажу, що я бив рекорди, але кілька сотень завантажених стрічок валяються в мене на жорсткому диску.

З переглядом чергового голівудського фільму я завжди сподіваюсь, що в ньому буде хоч згадка про Україну, або речі, які з нею пов’язані.

Погодьтесь, це завжди приємно і сповнює гордістю наші серця за Батьківщину.

Так ось, в цій статті я хочу пригадати “імпортні” фільми, які мають відношення до нашої України.

1. Збройний барон.

Це, мабуть, був перший фільм, де я побачив елементи України. Головний герой(Ніколас Кейдж) за сюжетом родом з Одеси. Протягом фільму він навіть навідується туди. Також цікавий момент був, коли брат головного героя зробив з героїну доріжку у вигляді кордонів України. Відверто, момент зачепив за живе.

На толоці можна завантажити тут – http://toloka.to/t1449

 

2. Перевізник 3

Серія фільмів, які зробили Джейсона Стетема мегапопулярним. В цій стрічці Стетем перевозить через Європу дочку українського міністра. Фінал фільму відбувається в Україні. Особливо знаковою була фраза героїні “”Я не руская, я – українка””

Завантажити можна тут –  http://toloka.to/t2559

3. Перший удар

О, так! Джекі Чан в Україні! Відверто кажучи, переглянув цей фільм не дуже давно, але був здивований. Фільм хороший, в стилі веселого Джекі. Не сподобалось те, що ну надзвичайно багато ляпів. Табличка “Сніжні Карати”(замість Карпати”), “Лижі напрокот” та багато інших.

Хоча ці моменти таки змусили посміхнутись :)

Завантажити можна тут – http://toloka.to/t23415

 

Оце все, що я зміг пригадати! Якщо чогось не вистачає – буду радий новим стрічкам в коментарях :)

Я не копався в деталях, але знаю, що, наприклад, Стетем не знімався в Україні – замість нього був дублер. Про інших акторів не знаю, але сам факт наявності таких фільмів приємний, хоч їх і є дуже мало. :(

Незначні згадки я не враховую. До них можна віднести кілька моментів в серіалі “Друзі”(“хлопчик з України”, “український фільм”), у фільмі “Машина часу в джакузі” – згадка про Чорнобиль в назві енергетика.

 

 

 

 

150 коментарів

  1. А Сімпсони? Перша серія останнього сезону?

  2. Цікава тема. Пам’ятаю кожний момент з вищезазначених фільмів. У фільмі Гаррі Поттер і смертельні реліквії згадується “український залізопуз”, а потім полетів він напевно в Карпати (потім).

  3. а останні Трансформери? там теж Чорнобиль, і чиновник якийсь наш є :) Хоча там охоронці саркофага таке враження із 40-их років…

    • А ще недавно йшов серіал “9 життів Хлої Кінг”, там головна героїня, дівчинка з України, яку всиновили в Сан-Франциско.

    • точно…я й забув…проте там досить короткий епізод

    • Трансформери це взагалі окрема історія))) Хто дивився той побачив як нас позиціонують в США! Ідіоти в куфайках, яким заходячив в реактур не користуються засобами захисту кажучи що на нас це не діє!

      ДУже розчарованийтаким моментом хоча і вся історія мені подобається(((( Ну і звісно цей момент можна розглядати як такий режисерський хід)

  4. і ще про серіали — є якийсь серіал, де в метро на планшетці (не комп’ютерній, а картонній; серіал старий здається) грають двоє друзів якусь стратегію. Там у одного з них залишається у володінні лише Україна. Другий насміхається, і говорить: “Ukraine is weak”, тобто “Україна слабка”. І тут якийсь дідуган нервово скрикує і вибиває цю планшетку на підлогу.
    Це показовий фрагмент — за Україну емігранти готові голову скрутити!

    • плюс ще є Everything Is Illuminated, про який тіки чув. Там американець їде в Україну шукати людей, які від нацистів врятували його батьків. У цьому фільмі знявся фронтмен Ґоґоля Бордело.

      • цей біль краще не згадувати, бо знімали в нас в Празі і там прямо говорять, що ми ОУНІВці вбивали жидів, більше, чим нацисти з колаборантами. І взагалі, це замовний антиукраїнський фільм, де як завжди гоїв показано, як прислужників вищої раси, тобто раси вибраної БОгом – Жидів. :)

  5. а ще вартує переглянути цю категорію у вікі: http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Films_set_in_Ukraine

  6. Аніме “Місячна миля”, другий сезон – вигляд півдня України з висоти МКС. “Last Exile” – маленька Аль малюе те, що побачила в своему сні – жовте поле під блакитним небом – вийшло дуже схоже на наш прапор. Музичний кліп “On Your Mark” від Хаяо Міядзакі – чорнобильський саркофаг. “Mudazumo Naki Kaikaku: The Legend of Koizumi” – Юлія Тімошенко у кадрі! Командуе підпільним казіно :)

  7. Аааа… згадав!!! Ще є фільм про Оксану Баюль, нашу фігуристку та нашу першу зимову Золоту медаль на Олімпіаді! Фільм американський, зветься A Promise Kept: The Oksana Baiul Story. І це художній фільм! Там усі події в Україні проходять, і написи там нашою, і решта :) Ось інфа — http://www.imdb.com/title/tt0110902/

    • клас! немало вже назбиралось, але справді світового рівня не вистачає :(

      • так, світового рівня бракує, але добре, що хоч щось є :) у якоїсь Анголи і цього нема. До речі, можна ще згадати фільми наших сусідів, головно поляків і росіян. Там теж чимало про нас :)

        • ну польських фільмів я не бачив, а на російські в мене алергія :)

          • Не тільки у вас одного алергія на рос. шлакофільми. Повірте, нас багато, та з кожним іх фільмом, наша чісельність збільшується, особливо після виходу таких їх фільмів як “Мы из будущего 2″/

        • Вогнем і мечем і Тарас Бульба, в одному поляки показують війну як братовбивчу, а росіяни, мовляв, ось як ми українці вас поляків ненавидимо…

    • першу і останню, шкода, що рускі шпіони її в Гамерику завербували, а після помаранчевої тзв. революцію пробувала блудна російськомовна душа повернутися в Україну.

  8. Ще є фільм “Cold Fusion” 2010 року. Фільм доволі слабенький і трошки тупуватий, але основні дії фільму відбуваються в Україні. В фільмі показана укр. версія Зони 51.

    • http://toloka.hurtom.com/viewtopic.php?t=27146 як вже писалося, бюджет цієї кіно-картини явно навіть 50 відсотків Трансформерів 3 не дотягує, але опис сюжету той самий: “1/ У вісімдесяті роки, у часи СРСР в небі над Україною збивають НЛО (в трансформерів 3 також – тільки нло від автоботів! )
      2/ перевезли у секретну дослідницьку лабораторію (також перевозять – в секретну лабораторію Чорнобиля )
      2/ Після розпаду Радянського Союзу, інопланетна технологія потрапляє в руки терористів (також потрапляє в шпілберґових трансформерів, тільки до терористів обманоїдів!)
      3/ почали використовувати її для створення руйнівної зброї масового ураження (і тут те саме – для винищення, окупації й базотворіння якогось гамерицького містечка )
      4/ Зупинити злочинців покликана група секретних агенті (і знову в Трансформерів, також секретна група хоче врятувати з автоботами якесь там місто від обманоїдів!)”

  9. V+S)))
    Може хто зна коли Варшавська Битва буде?

  10. “Сніжні Карати”(замість Карпати”)
    Так там походу все правильно… Це ж усе в кримських горах було, чи як?

  11. І багато де згадують про національні страви, наприклад борщ, а також ще одного разу чув в серіалі пліткарка про вареники як укр страву (переглядав на оригіналі :) )

  12. Я мабуть більше як 100 фільмів передивився! мабуть усі 300! за допомогою Гуртом, Я став дивитися фільми тільки Українською мовою! І серіали також! так ось в тих самих серіалах, майже у кожному другому згадують Україну! Імена, міста, саму Україну!
    А ще дуже радує той факт, що імена всюди різні і правильні, а не так, як, коли згадують росіян… як не чоловіче ім’я, так ЮРІЙ))) не Коля, не Костя, не ще хтось, а обов’язково ЮРІЙ))) ось це і радує, що ми для них не просто нація з одним ім’ям, а набагато більше))) і мова у нас милозвучна, правда?)))

    • в кожному другому серіалі? ну не знаю…я передивився клініку, ТВВ, айтішників, друзів, школу виживання, 2,5 чоловіків, доктора Хауса – тільки в друзях є згадка про Україну.

      • я теж чув в серіалах про Україну: доктор Хаус, Франклін та Беш(7серія), Альф але це все “стьоби” перекладачів або озвучувальників, для того щоб зробити фільм ближчим та цікавішим для українців.
        ще колись чув що є ідея повторно переозвучити Альфа, заради того щоб переробити смішні момент й зробити їх більш українськими :-)

      • у теорії великого вибуху в одній серії Шелдон мав герб Львівської області.

      • В “Друзях” було щось 2-3 рази.
        1) коли Рос згадує, що в нього в школі був хлопчик з України;
        2) коли Чендлер з Джої мали йти в кіно на укр. фільм :)))))
        я ще перемотував 2 рази, переслуховував оригінал – так і було.

      • В Хаусі є згадка про Україну!!! Його фіктивна дружина з України, ще знаковий скріншот був на Гуртомі – Хаус біля портрету Т. Г. Шевченка!

    • суть вся в тому що ти фільми дивився на українській, а дубляж характерний тим що текст переводять не дослівно а під українську манеру, менталітет, жарти. Часто замінюють назви міст і мов(наприкл. у сімпсонах), ось чому ти так часто чув згадки про Україну)))
      Насправді про Україну дуже мало(

  13. В фільмі 2012 є українці: боксер з України Султан Волошин, жирний дядько Юрій Карпов і його два малих, ше той дядько каже про Наш літак Антонов)))

    • так, але їх змальовано як негативних… один — олігарх, другий — рекетьор… ех, стереотипи такі стереотипи…

  14. Ну взагалі-то літак там назвали русскім…

  15. House of Flying Daggers – деякі сцени знімалися в Карпатах
    Бондіана – в одній серії бондіани (не памятаю в якій саме) ловили зловмисників на Кременчуцькому водосховищі

    • круть, номінант на Оскара знімався (фінальна сцена — це таки головне :) ) у Косово ;)

  16. до речі, можна з цього розділу щось таки “народити”, щоби ці наші пошуки не загубилися. Напр. розділ на вікі чи ще якось :) або окремий теґ для фільмів зробити…

    До речі, от наприклад у мене у Львові часто щось знімають, і цікаво, що ж то за фільми, де вони? чиї? де можна переглянути? то би цікаво було зібрати: фільми, зняті у Львові, Києві, Карпатах…

  17. А як же серіал (1 сезон) Touching evil (2004). Там Вєра Фарміга навіть в Україну їздила, і взагалі Українською розмовляє з діаспорським акцентом.

  18. В “25th hour” є українець, але теж негативний персонаж – зрадник.

  19. ну ще місія нездійсненна і про борна третя серія наче

  20. взагалі-то таких фільмів дофіга, де про Україну хоча б дотично згадується

    • не думаю що дофіга… а навіть якщо — цікаво знати, що включає ця “фіга” :)

      • “Операція Валькірія” про Другу світову: там нацист перелічуючи захоплені території, назвав північна Укра… Далі здається вибух не дав договорити.

  21. А “2012” забули? Там жирний мільйонер з України. До того ж вони там літають на “Руслані”. Єдиний мінус – чомусь у всіх вихідців з України російський акцент.

  22. В якихось друзях Оушена є бій кличка. В Війні Світів Спілбрга по телебаченню показують україну, колипочинається вторгнення. “Дім літаючих кинджалів” – кілька пейзажних кадрів знімали в нас, в Карпатах.
    хм… ще щось було тільки зараз не пригадаю.

  23. А ще в останній частині “Індіани Джонса” була така собі Ірина Спалько зі сходу України. Джонс її впізнав за мовою

  24. Перший голівудський фільм, в якому я зустрів згадку про Україну, це “Red Heat” (“Червона спека”) із Шварценеггером. Там Белуші каже, що “Іван вчив англійську мову в школі розвідників під Києвом”. Цікава згадка також є у бартонівському мультику “Труп нареченої”. Там старий кістяк-буквоїд варить спеціальне вариво, що дозволяє тимчасово із світу мертвих переміститись у світ живих, використовуючи “старовинне українське заклинання”.

    • ну тоді ще згадайте останнього Гаррі Поттера з його “українським залізопузом” на ланцюгу в Грінготсі :)

  25. Годзила! Там науковець досліджує черв’яків в Чорнобилі на початку фільму ))))

  26. Universal Soldier: Regeneration (2009) – всі події відбуваються в Чорнобилі

  27. “Everything is illuminated” з Елайджею Вудом! Там весь фільм на рідних просторах знятий)

    С

  28. Це звісно чудово, що наша рідна БАТЬКІВЩИНА згадується у Голівудських фільмах. Це стало можливим мабуть завдяки тому, що українці свого часу також вплинули на розвиток Голівуду (чув цікаву радіопередачу на ЕРА про це, але, на жаль, конкретних прізвищ не згадаю)… Але чи завжди можна погодитися з тим і сприйняти це нам, громадянам України, що часто образ українця є стереотипним – українець завше алкоголік і зрадник, підступний персонаж. Чи можна гордитися таким образом, такою популяризацією???? Мабуть, ні. Краще вже ніякої полуляризації, ніж такої.
    Завданням наших кінематографів є змінити цей стереотип, показати справжніх українців, якими вони насправді, – щирих, вірних, незалежних. Щоб світ знав нас не тільки через Чорнобиль…. що Україна – це не десь там на пострадянщині…. А щоб УКРАЇНА звучало гордо!!!!! Слава Україні!

  29. в серіалі “герої” була згадана Одеса – місто десь в Америці, але за розвитком сюжету, вони були змушені поїхати в Україну – в іншу Одесу))

  30. В “Післязавтра” якшо не помиляюсь згадується Україна. А найбільше останнім часом знервували сцени з чорнобилем в “Трансформери 3” показали якогось переляканого нашого чи то професора чи ше когось, і дуже здивувало чого то він їздить явно не на якійсь більш привичній нам іномарці, по ходу там був рідкісний для наших теренів Кадилак.

  31. Дуже гарна стаття, за одне і фільм перегляну за участю Ніколаса Кейджа!

  32. А як щодо серіалу “Пліткарка”? Там Ванеса, здається, є українкою. Крім того, вони з Деном обожнюють вареники :)

  33. В Війні світів згадують на початку що Україна повністю відрізана від світу, втрачений будь-який звязок (телефони, інтернет, пошта і т.п.), а потім виявляється що то прибульці атакують. Три мушкетери що старий що новий фільми якщо не весь то майже весь знімався в Україні, а у Львові в них був Париж :), в доярці з ха(Ка)цапетівки Париж теж заміняють Львовом і взагалі це не поодинокі випадки коли Львів “заміняє” якесь європейське місто :).

    • Дійсно, чому нікому не прийшло в голову екранізувати Гоголя? На світовому рівні? І не тільки Гоголя, але й наші казки, козацькі легенди і і т.д. Це ж водопад сюжетів для анімації! Фільмів! А то все якесь піратсько-мушкетерне. Уявіть собі фільм про козаків в дусі “Піратів карибського моря”! В нас стільки козацьких легенд, що хватило б на 10 серій!

      • До речі якщо хто не чув то є офігенний сайт UATEAM.TV там переводять серіали на укр мову!!!
        P.S.І саме головне що в тій команді є чувак який озвучував гомера сімпсона і почекай-почекай, зара буде, ось ось — АЛЬФА)))

  34. У фільмі “Невідомий” у головного героя у паспорті був штамп з України(Одеса).
    Також я помічав у фільмах автомобілі Lanos,але їх завжди розбивали.

  35. Владислав Мислінський
    Чому ж ти не робиш фільми в яких є незначні згадки?
    Зробити просто окремий список де просто назва та посилання мені б наприклад було цікаво!

    • ну я не все пам”ятаю та дивився. написав основні фільми, де сюжет тісно переплетений з Україною, а згадки добрі люди пишуть в коментарях. багатезно вже назбиралось :)

  36. В одній із серій серіалу «Leverage» пригоди відбувались в Україні. Правда міліція там була в якій дуже дивній формі, ніби з часів російської революції. Нічого окрім слів героїв не нагадувало про нашу країну.

  37. У стрічці “Import/Export” героїня з України вирушає до Європи у пошуках кращого життя, а європеєць, з тієї самої причини – до нашої країни.

    Взагалі, раджу краще готувати статті: можно зробити рейтинг стереотипів, хороших/поганих, просто згадок і т.д.

    • А в чому тут краще чи гірше? Ви пропонуєте зовсім інший підхід до теми. Візьміться і напишіть…

  38. Shadow Warriors AKA Techno Sapiens AKA Techno Fear (1995)
    http://www.imdb.com/title/tt0117612/
    Майже весь фільм по Київу бігає такий собі термінатор. Навіть є репліки українською. Рідкий трешняк, але…

  39. а ще фільм є називається маленька одеса – теж про наших

  40. а ще Тараса Бульбу забули!!!

  41. вже стільки фільмів тут надибала як-от Universal Soldier: Regeneration (2009) не знала про нього – а він є)))

  42. так – Тараса Бульбу – Голівудський фільм років 60=х

  43. Не бачу доцільності у статті, усі моменти згадані переважно повязані із негативом і Україна в них контрастує як суто голота з совка, а не європейська країна. Ну, а це взагалі вбило:
    “брат головного героя зробив з героїну доріжку у вигляді кордонів України. Відверто, момент зачепив за живе.”

    • Також у якомусь продовжені пригод Гарольда і обкуреного Кумара (A Very Harold & Kumar 3D Christmas 2011) згадується в кінці фільму, вускоглазий говориить батькові своєї мексиканської дружини, що україніці його хотіли вбити, хоча половину фільму показують терориста леніна й неслов’янський кремель і золоту молодь і його расейскаго татуйся, який явно на руского косить, хоча пропускають болгарські слова.

    • Доцільність статті?? Формулювання з епохи правління Сталіна.
      Ну таке сприйняття України в Америці. Нічого не поробиш. Для них вся східна європа колишнього СРСР – це все Росія.

    • ну якщо вам нецікаво, то вибачайте. думаю, іншим відвідувачам цікаво було побачити цю статтю та дізнатись про ці фільми.
      про момент з героїном я так написав, бо момент справді шокував….я ж не про те, що мені героїнові доріжки в снах сняться =)

  44. інтересна стаття. Пригадую якийсь фільм….події в Чорнобилі потім в Києві (Жінка з мечем). Фільм американський але який не памятаю.

  45. Щу у стрічці “The Italian Job” фігурують українські гангстери,якщо я не помиляюсь.

  46. “Індіана Джонс і королівство хрустального черепу” – героїня Кейт Бланшетт родом із Східної України

  47. польський фільм Знахар ,події відбуваються у Західнй Україні,

  48. Про “Кришталевий череп” згадали. А про “Війну світів”? Там навала прибульців почалася саме в Україні. Щоправда, згадується це лише одного разу в новинах. Та все рівно по всьому видно, любить Спілберг Україну.

  49. Чи мені здається, що в одній з серій Хауса фігурувала українська емігрантка і її покійна мама?

  50. пограбування по-італійськи

  51. Ще є досить цікавий чеський фільм “Дякую за кожен новий ранок” 1994 року (його можна знайти на “Толоці”, здається, в категорії “субтитровані”). В ньому українці зображені дещо сатирично, але це добра сатира, і, до того ж, зі знанням справи: відома чеська письменниця Анна Павловська написала сценарій цього фільму за автобіографічними мотивами, про свої підліткові літа і про свого батька. А батьком її, до речі, був не просто українець, а видатний чоловік, президент проголошеної свого часу в Рахові Гуцульської республіки Степан Клочурак, людина цікавої біографії (див. у Вікіпедії). У фільмі багато зворушливих моментів – власне, пов”язаних із ностальгією батька за Україною. Раджу переглянути.

  52. Техносапіенс.
    Шукав ту стрічку щоб передивитися і не зміг знайти ніде.
    Хто знайде, скинте ссилку на
    abbat@meta.ua
    http://ru.wikipedia.org/wiki/Техно_сапиенс

    У цьому фільмі доообряче розкрита українська буденність у 90-ті (в аспекті сюжету фільму ).
    Згадую бабульок на вулиці біля підїзду.
    Звичайна стрілялка, але-але…

  53. Кілька років тому по телебаченню йшов драматичний фільм про чоловіка хворого на рак легень, без шансів на одужання. Він походив з родини українських емігрантів десь в Америці. В цьому фільмі дуже багато американських україномовних (з діаспорним акцентом) персонажів, українське весілля, родинні зустрічі, де батьки намагалися з сином (головним героєм) розмовляти українською. Фільм цілком пристойний, на жаль не пам’ятаю назви.

  54. На даний момент все це нагаду початок 90-х років, де маже у кожному голлівудському фільмі згадувались країни колишнього СССР у негативному світі. З одного боку це вика негатив з боку туристів, з іншого позитив що взагалі згадують про країну під назвою Україна. Яшко б нашим дипломатам вдалось досягти успіху в порівнянні з російськими, які змогли за десятиліття припинити згадування Росії серед країн, які містять загрозу цілостності світу, то була б хвала та шана. А так нам доводиться вповільнятися лише згадуванням про країну під назвою Україна.

  55. ===З появою торрента безлімітного Інтернету я передивився безліч фільмів. Не скажу, що я бив рекорди, але кілька
    ===сотень

    Я зі своїми трьома тисячами скромно промовчу :)

    ===и брат головного героя зробив з героїну доріжку

    Героїн не нюхають, його колють, а то був кокаїн – дивіться фільми уважніше :)

    ===Оце все, що я зміг пригадати! Якщо чогось не вистачає – буду радий новим стрічкам в коментарях :)

    Ну…
    “Усе осві́тлено” з Елайджею Вудом 2005 року.
    “Годзілла” Еммеріха 1998-го року.
    “Скрипаль на даху”, 1971 рік, три Оскари
    “Тарас Бульба” 1962 року з Юлом Брінером та Тоні Куртісом
    Німецький “Король крадіїв” 1964-го.
    Австрійський “Блакитний Місяць” 2002-го року.
    Канадські “Поневіряння Симона Коніанського” 2009 року.

    Це так, що перше згадалось :)

  56. Також згадується Україна —- у CSI NY – s05e14.

  57. Ще Україна згадується в “Ми були солдатами”
    а Оксана Баюл була в одній із серій “Беверлі-Гіллз” і там про Україну згадувала

  58. Trance (2013)(James McAvoy; Vincent Cassel; …) http://www.imdb.com/title/tt1924429/
    Українсьці нападуть на аукціон в Лондоні (викрасти картину здається)

    The Debt (2010) – Україна, Вінниця

  59. Мдам… поясність мені — чому в більшості фільмів українці пов’язуються або з євреями, або з русскіми???

    • Україну взагалі фисвітлюють дуже негативно. Навіть той самий “Перевізник 3”: так довго їхав через Одесу, а побачити можна одні хрущовки. А ще тамтешня міліція їздить на тавріях. Добре, що хоч не на конях.

  60. Фільм “Місія нездійсненна” (Mission Impossible) 1996 року. Там перший епізод фільму відбувається у Києві.

  61. Також у т/с “Друзі” пам’ятаю 2 згадки про Україну (тільки не пригадую, в яких саме серіях).

    Перша: з Монікою в школі вчився хлопчик з України. Вона з ним дуже дружила, бо його мама у все додавала сметану))

    Друга згадка: Рос пропонує друзям сходити на “вечір українського кіно”, але всі відмовилися.

  62. Фільм Пограбування по-італійськи / The Italian Job (2003).
    Репліка Піта Шкелета: – “Я одне давно засвоїв – ніколи не сварися з матінкою природою, з тещею і з тими довбаними українцями” ))

  63. До речі якщо хто не чув то є офігенний сайт UATEAM.TV там переводять серіали на укр мову!!!
    P.S.І саме головне що в тій команді є чувак який озвучував гомера сімпсона і почекай-почекай, зара буде, ось ось — АЛЬФА)))

  64. У фільмі “Немислиме” з Самюелем Л. Джексоном на бомбі написано Чернівці!!!!!!!!

  65. трансформери 3 це просто звіздєц. я їздив в зону відчуження і був біля реактора, і в припяті. а те як у фільмі зобразили все на одній площі огороженою колючкою, де реактор стоїть за 100 метрів від готелю… це відверто шокувало і смішило одночасно.

    колись ще був якісь фільм з шварцнегером, де він чи то російський чи то український мафіозі, і вроді теж зйомки були в україні. але можу помилятись.

  66. Також Україна згадується в таких серіалах як “Касл” – в одній серії сказано, що головна героїня відвідувала Київ у студенськи роки, в одній серії німецького серіалу “патологоанатоми” – українець приїхав шукати свою дочку до Німеччини.
    Ви забули про фільм “Брат 2” – українська мафія америки :))))

    І ще ви забули про Юрія БОЙКО :)))) хоч у філььмі сказано, що він росіянин, та ми з вами точно знаємо, що він Українець :))))

  67. У “Гриффінах”, в 9 сезоні була серія, в якій фігурувала українська боксерка. І доволі дотепний епізод з нею пов’язаний.

  68. в “12 друзів оушена” був бій кличка з льюїсом у лас вегасі
    ще мені казали – є фільм якогось німецького режисера “інший челсі” про донецьких олігархів і команду “шахтар”
    у фільмі “схід-захід” є і одеса, і київ 40-х років, але там все дуже погано
    ван дамм коли приїжджав на “молодість”, грозився якийсь фільм в україні зняти, до речі

  69. якщо моя пам’ять мені не зраджує, то я пригадую епізод з фільму “Післязавтра”, де у новинах, ведучий розповідає про аномальні від’ємні температури у Європі, і згадує Україну;
    ще у “Війні світів”, Спілберга, знову ж таки, у новинах, де згадується про проблеми з електрикою на Україні

    P.S.Вибачте, якщо це буде “тавтологією” і хтось вже згадував про ті фільми, бо я не читав кожного повідомлення

  70. Прощальна справа / L’affaire Farewell. В головних ролях: Е. Кустуріца, О. Горбунов. Йдеться Цікаво було дивитись на “Москву” :) : Хрещатик, київські станції метро тощо.
    Польський фільм “Z odzysku” (в перекл. укр.: відновлення, повернення, відкіт, відкат) Опис фільму: 19-річний Войтек відчайдушно намагається знайти своє місце в суспільстві, не тільки стати самостійним, але й забезпечити свою кохану і значно старшу себе Катю (українку, яка знаходиться нелегально в Польщі), і її сина. Заради неї Войтек готовий піти на злочин, займатися рекетом, повертаючи задавнені борги. Він все більше занурюється в трясовину насильства, втрачає родину, друзів, гідність і зрештою кохану, заради якої став злочинцем …
    Переклад існує у формі рос. субтитрів. Фільм цікавий.

  71. HOSTEL 2.

    Дівчата їхали в східну Європу (не пам’ятаю, що то була за країна, Угорщина чи Чехія) і одна з головних героїнь розмовляла з татом по телефону. Вона сказала, що зупиниться в хостелі, а тато хотів її зняти готель. І тут вона видала мега фразу: НЕ ХВИЛЮЙСЯ, Я Ж ЇДУ НЕ В УКРАЇНУ. (щось типу того)

  72. А як же початок фільму “Війна світів” Стівена Спілберга, триноги вперше з’явилися на території України)))

  73. У фільмі “Золото дурнів” є один персонаж якого звуть Альфонс, там двічі натякають, що він з України.

  74. У 8 сезоні “Хауса” зображується його фіктивний шлюб з українкою (хоча ім’я у неї нетипове – Домініка). І по ходу сюжету часом згадують Україну, портрет Шевченка повісили в квартирі.

    У “Друзях” ще є момент, коли Рос вдруге одружувався – у ресторані їм мали готувати “Курча по-київськи”.

  75. в серіалі “квантовий стрибок” згадується про шахтаря з України.

  76. У фільмі Смертельна зброя 2 декілька хвилин мітингувальники розмахували УКРАЇНСЬКИМИ ПРАПОРАМИ! :)

  77. “Пограбування по-італійськи” – там є українська мафія;
    “Прикинься моїм чоловіком” – борщ, горілка, картина “Козаки пишуть листа турецькому султану”, український мафіозій віддає свою дочку за головного героя фільму;

    Взагалі-то, фільмів дуже багато. Я навіть пробував їх збирати, але часто фільми туфтові і мені стало шкода місця на жд.

  78. Може хто знає які документальні фільми типу бібісі чи нешнл джіографік.

  79. Хоч це і не фільм, але в грі “Поклик честі. сучасна війна” цілу місію проходити треба в ЧАЕС.

  80. Луіс Барт Майер ( засновник «Metro-Goldwyn-Mayer» ) хоч і жидок, але народився в Димері, що під Києвом.

  81. горець 5 сезон 2 серія

  82. Ох… Була у мене ідея колись це все впорякувати і зробити щось кльове. Взагалі – фільмів і серіалів неймовірно багато.
    – “Теорія великого вибуху” – як мінімум – раз на сезон Чорнобиль проскакує) Або щось українське.
    – “Доктор Хауз” – дружина у нього Українка, та й Шевченко на стіні висів) (пробачте за спойлери).
    – “Касл” – головна героїня навчалась у Києві, згодом там проскакують українські хакери стуенти і все таке.
    – “2 дівчини без копійчини” – один із героїв, звати його Олег, українець. У нього і прапор висить на роботі і еколи він навіть говорить українською. Правда – велими припаскудно, але тим не менш.
    – “Перший месник” – в газеті написано про те, що німці захопили Житомир.
    – “Люди Х: перший клас” -згадка про порт Одеса.
    – “Підпільна імперія” – десь у першому сезоні єврей-м’яник був з України. Згодом – знову щось українське проскакувало, вже не пригадаю.
    Ех, якби у мене не полетів ноут, то було би з того щось путнє. А так – все до біса пішло. До речі, якось виставляв на сайті документальний фільм Олексія Уманського. Він говорив про фільми, які знімали на Закарпатті. Рекомендую для перегляду. Документалка називається “Небо, Гори і Кіно”. Ось посилання.
    https://toloka.hurtom.com/viewtopic.php?t=22787

  83. А Гаррі Поттер?

  84. в Декстері в сьомому сезоні, представник української мафії, який потім виявився геєм(

  85. ,,Їх перша ніч,,, — Канадський фільм на французській мові, мелодрама. Про Сергія, мігранта зі східної України та канадську вчительку, з якою він познайомився в нічному клубі і взагалі фіьм лише про їх стосунки між собою

  86. У фільмі “Залізна Людина (2008)” на 00:22:26 –

    “…владарював від Монголії до України…”

  87. Згадую бачив якийсь американський фільм про базу на острові зміїному, правда там українців показали не з дуже гарної сторони. По сценарію у США там база (ну куди ж без неї) і наші вчинили спротив проти її присутності там… ну типу того якщо не помиляюсь

  88. в серіалі “Чи боїшся ти темряви” була серія про вампірів з Житомирщини (…)

  89. У Хітмені минулорічному хтось був родом з України

    • Професор Литвенко що створив агентів, (його дочка з задатками агента – напів укаїнка(по батькові) напів шріланка(по матері) ) … Ну й батько звертаючись до неї – показуючи на Хітмена сказав фразу ” і твій брат”.
      Тож я й незрозумів , походу Хітмен теж наш козак)))

  90. Чудовий і дотепний епізод з серіалу, в ньому не лише згадується Україна, а навіть більше – лунає чиста українська мова без акценту!) https://www.youtube.com/watch?v=THd5t4E-jFk

  91. Тема на Толоці: https://toloka.to/t78278
    Озвучена українською нарізка від Andriy Pryymachenko: https://toloka.to/t85035

  92. Дуже крутий сайт https://kinototo.com/news-films/ ! Тут зібрані усі новинки у світі КІНО!

Залишити відповідь

Обов'язкові для заповнення поля відмічені *.